Do you remember?

Benito(e)k bidalita 2008, iraila 3 - 21:59(e)an.

Bufa! Aurtengo udakoa bai relaxa! Tontamentean irailean paratu gara derrepentean eta karraju nagusia ziku daukagu. September, Earth, Wind & Fire-en kantu zaharra etorri zait gogora eta tarareatzen hasi naiz: Do you remember....?.

Eta lehengo iraila "erremenbratzen" hasi naiz. Ia ahaztuta. Zenbat gauza pasatu dira urtebetean!

Ikasturtearen naturaltasuna aurrerantzean hain naturala izango ote zen galdetzen hasi ginen. Urtebetea joanda une honetan naturala ez den bakarra neure galbana da, hala ere, esango nuke ez dela berrikuntza handirik agertu oraindik.

"Aprender euskera" hura internet-en bilatuta zer aurkitzen genuen kexaka ibili ginen gero. Urtebetegarrenean Google-en emaitzen lehenengo orrialdean Gabriel Aresti euskaltegia eta Eusko Jaurlaritzaren erreferentzia hau ikusi dut online metodoen artean. Gainerakoetan ez da egon posizionamendu lan handirik.

Kolpetxoa egin diet euskaltegien webguneei, eta ez dago nobedade handirik han ere. Publizitate kanpaina gehienak box-etan daude oraindik nonbait. Gipuzkoako Udal Euskaltegien sheriff-ak eta AEKren laguntxoak orain arte aurkitu ditudan bakarrak. Aste pare bat edo itxaron beharko da seguraski.

Ikasturtea hasteko dagoela. Seinale gutxi oraindik. Karrajuko alfonbrari hautsa kendu eta seinaleak aurkitu eta ematen hasi beharko dugu, ezta?

Ummm. Bizkortuko gaituen zerbait behar dugulakoan nago. Estimulanteren bat aurkitu duzue udan?

Konpartitu mezu hau:
delicious | zabaldu zabaldu | bildu bildu

Etiketak: ikasturtea | internet | karrajua | publizitatea
Benito (r)en bloga | View blog reactions

Erantzunak

Eztabaida honen jarioa

Ordenagailurik gabe

Kaixo Benito eta gainontzeko lagunok!

Estimulanteen bila ari zara, Benito. HOna hemen udan aurkitu dudan bat: ordenagailurik gabe ere bizi daitekeela. Kontua da San Inazio bezperan guztiz hondatu zitzaidala aspaldiko tramankulua. Hala ere, herriko ziber batean sartu-irten batzuk egin ditut posta txekeatzeko.

Orduan denbora gehiago izan dut, besteak beste, irakurtzeko. Eta hemendixek datoz hona ekarri nahi ditudan estimulanteak.

Fikziozko hiru liburu irakurtzeko beta izan dut. Bata, norbere plazerrerako, Felipe Juaristiren "Ez da gaua begietara ailegatzen" (Erein) nobela dotorea, berezia, filosofia eta kontakizunaren artekoa, gogoetarako eta hausnarketarako aproposa, ez oso egokia ikasleentzat (hau da, konplikatuegia)

Beste bi, norberarentzat eta baita ikasleentzat ere egokia. Lehenengoa, Jokin Muñozen "Antzararen bidea" (Alberdania) Nobela ederra, interesgarria, harrapatzen zaituena, hari biko argumentu interesgarria garatzen duena (ETAren atentatu-saio batean hiltzen den ETAkide baten amaren egoera, guda zibilean Nafarroako Erriberako gertakizun lazgarriekin nahastuta); informazioa dosi txikietan eskainiz, intrigaz eta jakin-minez betetzen zaituena. Hizkuntza-maila dotorea, ona, goi-mailako ikasleentzat egokiagoa.
Bigarrena, Katixa Agirreren "Sua falta zaigu" izeneko ipuin bilduma (Elkar) Oso gustura eta erraz irakurtzen dena (2.mailako ikasleentzat egokia). Hizkuntzaren egokitasunaz gain, istorio arinak, atseginak, drama eta komedia tartekatzen dituztenak...

Ez dakit espero edo behar zenuena den, Benito; baina hona hemen nire uda edertu eta biziz hornitu duten osagaietako bat.

Aitor (ez da egiaztatu) | 2008, iraila 6 - 11:56 | erantzun honi

Animatzeko

Eskerrik asko gomendioengatik Aitor. Batzuk ezagutzen ditut eta ados zurekin, animatzeko onak dira. Beste batzuek ere ordenagailurik gabe sibaritismora dedikatu gara gehiago.;-)

Kontua da bilatzen nuen estimulua Karrajuari aurten nondik ekin izan dela gehiago. Zer dugu ba irail honetan? Zeri oratuko diogu? Pizten duen txinpartaren bat behar dugu ba!

Benito | 2008, iraila 8 - 23:55 | erantzun honi

Irail honetan...

Zu bai sibarita, Benito.

Ba irail honetan, aste honetan zehatzagoa izateko, HEA munduaren irekiera-ekitaldiaren markoan, David Crystal izango dugu Donostian, Miramar Jauregian, oker ez banago. Lehendik ere ezaguna, bere liburu bat ("Hizkuntzen borroka") irakurtzeko parada ere izan dut udan. Uste dut aitzakia polita dela Donostiaratzeko, ahal izanez gero. Gainera, sareko erakunde guztiok berriz ere elkarrekin egoteko aukera izango dugu.

Ea zer ematen duen honek guztiak...

Aitor (ez da egiaztatu) | 2008, iraila 9 - 10:15 | erantzun honi

David Crystal Donostian, noiz?

David Crystal Donostiara dakarzuela diozu. Noiz baina?
Tipo interesgarria da, eta lehenago ere egona da Bilbon.
Datarik emango bazenu... eskertuko genizuke.

ptx (ez da egiaztatu) | 2008, iraila 11 - 18:49 | erantzun honi

HABEk ekarri

HABEk ekarriko du Ikasturte akademikoaren hasiera ekitaldirako. Iaz J.C. Moreno Cabrera ekarri zuten Bilboko ekitaldira. Ikasbilen daukazu informazioa. Helduen Euskalduntzea: 2008/09 Ikasturtearen Hasiera Ekitaldi akademikoa.

Bihar Donostian 11etan beraz. Hara joaten bazarete eskertuko nizueke haren berri ematea edo txismeren bat kontatzea. Ni preso nago etxean Osakidetzaren aginduz.

Benito | 2008, iraila 11 - 19:02 | erantzun honi

David Crystalekin

Zer dugu bada, Benito, etxe-zulo barruan egoteko Osakidetzak aginduta? Eta hori sibarita izan arren (ala izateagatik?)

Zure jakinmina (eta Karrajuko lagunena) asetze aldera, gaur Miramar jauregian bizitakoa laburbiltzen saiatuko naiz. Toki ederra, eguraldia halamoduzkoa, pintxoak gozo-gozoak, konpainia ona: Joseba Erkizia eta Patxi Bastarrikaz gain, aurpegi ezagun nahiko: Joxe Manuel Odriozola, Mikel Zalbide, Iñaki Pikabea, Erramun Osa, Iñaki Irazabalbeitia, Pello Esnal, Mertxe Mugika, Gurutze Sarasola... eta HEAko beste hainbat lagun eta ezagun.

Harira joanda, interesgarria eta atsegina izan da Crystal irakaslearen jarduna, itzulpen-zerbitzu bikainaren bitartekotzarekin. Esandako ia ideia guztiak aurreko mezuan aipatu nuen "Hizkuntzaren iraultza" (eta ez "borroka") liburuan azaltzen ditu:

- Normalizaziorako ezinbesteko osagaiak: "goitik beherakoak" (lege-marko egokia, bitarteko egokiak...)
- Eta behetik gorakoak (herritarren atxikimendua, familia barruko transmisioa...)

Honen barruan berebiziko garrantzia eman dio gazteen munduari eta berau erakartzeko bitartekoei. Hauen artean, teknologia orokorrean, eta internet bereziki, nabarmendu ditu beste guztien gainetik. Hau dela eta, balio erlatiboa eman dio berauetaz baliatuz egiten den hizkuntza erabilera askeari eta ez "hain zuzenari" (hau azpimarratu nahi dut goragoko mezuan akatsei ematen zaien garrantzia ikusirik, ñabardurak ñabardura)

Bertan egon zareten besteok gehitu edo zuzenduko dituzue urgentziazko laburpen honetan agertzen ari naizen ideiok. Nik Crystal irakaslearen beste ideia nagusi hau azpimarratu nahi nuke. Normala da hizkuntza txikietako erabiltzaileok izatea, bereziki, hizkuntza horren ardura eta kezka nagusia. Baina, bere ustez, mundu osoaren ardura da hizkuntza txikien biziraupena. Izan ere, hainbat eta hainbat hizkuntza daude gaur egun galtzeko zorian eta bidean (hamabostean behin bat galtzen omen da; historian zehar hizkuntza batzuk galtzen joan dira, baina sekula ere ez gaurko abiaduran. Eta hizkuntza bakoitza mundua eta bizitza ikusteko eta barneratzeko ikuskera berezi bat da. Batek ere ez du osoa eta globala eskaintzen, berea baizik. Hau dela eta, mundu osoak egon beharko luke kezkatuta hizkuntzen iraupenaz. Naturan ematen den hondamenediarekiko adinako sentiberatasunik ez du ikusten hizkuntzen alorrean. Eta hori lortu beharra dago,kontzientzia hori sortu beharra dago.

Hizkuntzen defentsa sutsua egin du. Baztarrikak Crystalen aurkezpenean azpimarratu duenez, eskertzekoa da munduko hizkuntzarik boteretsuenean, hots, inglesean nabarmendu den hizkuntzalari bat nabarmentzea, hain zuzen ere, hizkutza txikien defentsan.

Aitor (ez da egiaztatu) | 2008, iraila 12 - 18:59 | erantzun honi

Azalera

Eskerrik asko Aitor, benetan. Zure iruzkina mezu modura jarriko dut azalean, azken batean ikasturte berriaren inaugurazio ofizialaren kronika bakarra dugu oraingoz.

Osakidetzarenak sibaritismoarekin ez daukala zer ikusirik uste dut, ezta hizkuntz-eskakizunekin ere. Ez da ezer larria dena dela.

Benito | 2008, iraila 12 - 20:08 | erantzun honi

Bidali iruzkin berria

Zure izena: *

Helb. elek.: *

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.

Hasierako orria:

Gaia:

Iruzkina: *

Lineak eta paragrafoak automatikoki egiten dira.
Link to content with [[some text]], where "some text" is the title of existing content or the title of a new piece of content to create. You can also link text to a different title by using [[link to this title|show this text]]. Link to outside URLs with [[http://www.example.com|some text]], or even [[http://www.example.com]].
Web and e-mail addresses are automatically converted into links.
Use  to create page breaks.

Formatu aukerei buruz informazio gehiago Captcha Image: you will need to recognize the text in it.