07
Mai
2008

Gazteak 21

Euskara21 horri kukutxoa egin diot gaur. Askoren antzera seguruenik. Hizkuntz-politikaz eta euskararen gainean jarduteko gune horretan gogoeta batzuk ditugu dagoeneko. Bitxia, lelo batzuk behin eta berriz: Hizkuntz-eskakizunak, lanposturako merituak, harako eta honako inposizioak... eta euskaltzale gutxi.

Tira! Euskara ikastea eta euskaltegiak sarri aipatuak ondorioz. Esan direnen artean, aipu batek eman dit zer pentsatua, Gaitasuna landu, gakoetako bat mezuan hain zuzen ere (euskaraz gutxi bota dira eta haietako bat). Hau (letra lodia nik ipini dut):

Jende askorekin hitz egin izan dut honetaz eta azkenean beti ematen didate arrazoia, gakoa da hainbat eta hainbat gazteren gaitasuna baxua dela, D ereduan ikasi arren. Gainera, gazte hauek badakite, baina ez dute izena emango euskaltegi batean, lotsa ematen die horrek (askok esan didate “baina zelan joango naiz ni euskaltegi batera…”).

Deigarria, ezta? Hala bada, zerk lotsatzen ditu gazteok euskaltegira joanda? Zaharretxearen traza hartzen ari ote gara? Kontzientzia txarraren baten erakusgarri bihurtu ote gara? Zer ikusia ote dauka honek irakasle berriak lortzeko zailtasunekin?

Egia esanda, inguruan inoiz barruntatu dut D ereduan ikasitako gazteek halako errespetutxoa izaten diotela euskaltegiari, eta berton gabiltzanoi ondorioz. Baina belaunaldi kontuak izan direla pentsatu izan dut.

Edozelan ere, kezkagarria izango da aurrekoan esandakoa edo beste mezu honetan esan den hau hala badira:

Si es verdad que las nuevas generaciones tienen la oportunidad de aprenderlo desde los colegios. Aún así, en algín mometo de sus vidas, tendrán que apuntarse a una academia, pues el Título les será necesario.

Gazteek euskaraz egiteko edo titulua eskuratzeko azkenean euskaltegira etorri behar derrigor, eta euskaltegiak izutu. Ederra etorkizuna gurea! Umeentzako "sacamantecas" modura-edo erreziklatu beharko dugu.

PS: igual hobe nuen hau Euskara21ean botatzea, baina hango eztabaidek hartu duten norabidea ikusita, neuri ere etorri zait halako errespetu atabikoa.

Tentazioa

txerra (ez da egiaztatu)-(e)k 2008, Maiatza 7 - 18:46-(e)an bidalia.

Ni ere tentatuta izan naiz idaztera, parte hartzera edo nire blogera eramatera, eta oraindik ez naiz ausartu. Diskusioen tonua eta edukiak oso urruti ikusten ditut: inposizioa, hizkuntza eskakizunak, lanerako behar, profesionalen alde egitea, ama hizkuntzaren apologia merkeak, ...

Baina harritu nau euskaltzale gehienek nire antzera egitea. Beste batzuetan blokean erantzuten duen euskaltzale multzoa (adibidez, periodiko famatu horren harira) isilik dago. Antza, "erdaltzaleen" argudioen aurrean kikilduta, tatami ideologikoan ere garaituta. Ez nuen espero, baina ....

Denbora kontua?

Benito-(e)k 2008, Maiatza 7 - 20:39-(e)an bidalia.

Duela astebete inguru zabaldu da Euskara21 hori. Akaso ez da egon ezagutu eta saltseatzeko astirik. Igual guneak ez gaitu euskaltzaleok motibatu oraindik. Akaso hor planteatzen den eztabaida horri ez diogu atarramendu handirik ikusten. Dena dela, arraroa da bai hain erantzun gutxi egon izana. Hemendik egun batzuetara zer gertatzen den ikusi beharko da.

Bestalde, mezuan diodan bezala, euskaltegiak, euskara ikastea, tituluak... sarri aipatu dira. Hala ere, kasu askotan neuri behintzat zer pentsatua ematen didate, baina askotan ez nuke jakingo zer erantzun. Adibidez, baten bat itota dabilela tituluekin, klaseekin, ez duela profila lortzen... Horren aurrean argudio gutxi egon daitezke gehienetan. Sentipenak dira, eta konstatazio horretatik ondorioak ateratzen saiatu gaitezke gehienez, baina erreta dagoenarekin eztabaidan sartzea, ez dakit ba.

Egitura diglosikoa

Luistxo (ez da egiaztatu)-(e)k 2008, Maiatza 8 - 09:51-(e)an bidalia.

Webgunean interfazea euskaratu dute, baina ez dute edukia bereiztu. Erdarazko mezuak agertzen dira euskarazko interfazean ere. Horrela ezin da. Euskarazko iritzi truke bat egon dadin, edukia elebakartu behar da, bestela diglosia gailentzen da.

Blog edo foro elebidunaren sekretua ez da oso konplikatua: bereizi edukiak, eta interfazeak. Gazteleraz mezu sorta, eta eztabaida batzuk. Eta euskaraz, beste batzuk. Bien nahasketa, diglosirako bidea da.

Bidali iruzkin berria

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
By submitting this form, you accept the Mollom privacy policy.
Sindikatu edukia